※ 仮画像です。実物の写真は、仕入先（CJ Dropshipping等）で商品を選定し、サンプルを取り寄せて確認した後に掲載します。
* Placeholder image. Real photos will be added after the product is selected and a sample is checked.
おしゃれ着 Fashion
鯉・龍柄シャツ
鯉と龍、大胆に。Bold koi, bold dragon.
¥7,980 (approx. $49.88／税込・送料込み／仮価格)
滝を登る鯉と、天を舞う龍。日本の絵画で長く描かれてきた二つのモチーフを大胆に配した開襟シャツです。夏の一枚着はもちろん、Tシャツの上に開けて羽織る着こなしも決まります。
※ 本商品は柄物の開襟シャツです。日本の祭り装束として着られる筒袖の「鯉口シャツ」とは別の商品ですので、ご注意ください。
An open-collar shirt with two icons of Japanese art: the koi climbing a waterfall, and the dragon in the sky. Wear it on its own in summer, or open over a tee as a light layer. Please note: this is a printed open-collar shirt — it is not a koiguchi shirt, the traditional narrow-sleeved garment worn at Japanese festivals.